Že odoláte?
To je řečí!
Vy
stejně jako poklad váš
jste v nebezpečí.
Otevřeme si,
vše je rázem pryč -
máme-li ovšem zrovna s sebou klíč.
To je řečí!
Vy
stejně jako poklad váš
jste v nebezpečí.
Otevřeme si,
vše je rázem pryč -
máme-li ovšem zrovna s sebou klíč.
Galantní poezie. Z francouzských originálů vybral a přebásnil Radovan Krátký. Nakladatelství Československý spisovatel. Praha 1984.
V této souvislosti si vzpomínám na Uršulu Klukovou. Byl s ní rozhovor a ptali se jí, jací se jí líbí muži a ona řekla: Jsem ve věku kdy beru všechno. Asi tak je to ss tím odoláváním.